Take Herman Melville's tale about Captain Ahab's maniacal quest for vengeance against the giant white fish; a text that is brutal in tone and structure, and put that to modern...